La Resa dei Conti Americana: con queste parole Jon Bon Jovi ha fatto uscire un nuovo singolo e continua il percorso cantautorale e socialmente impegnato che vuole dare all’album Bon Jovi 2020. Nel carattere intimista e profondo della canzone sono chiare le influenze e il sound classico del New Jersey, tanto caro a Bruce Springsteen, e al folk americano. Sarà aggiunta tra le tracce del nuovo album la cui uscita, prevista inizialmente il 15 maggio e poi posticipata per ovvie ragioni, dovrebbe essere il 30 ottobre 2020.  Quindi alle 10 tracce previste, se ne aggiungono altre due: Do What You Can, scritta in pieno lockdown con l’aiuto dei fans, e appunto American Reckoning.

Mi sono commosso a scrivere American Reckoning come testimonianaza della storia, credo che il più grande dono di un artista sia la capacità di usare la propria voce per parlare di questioni che ci toccano – JBJ

American Reckoning rispecchia in pieno i disordini, le proteste e le manifestazioni causate dalla morte di un ragazzo di colore per colpa di un poliziotto bianco americano. Si tratta della morte di George Floyd, afroamericano di 46 anni, avvenuta il 25 maggio 2020, che è diventato il simbolo della lotta contro il razzismo in USA, problema mai del tutto estirpato nel paese. Il video di 8 min su YT riprendeva l’agonia del ragazzo sdraiato a terra e amanettato che urlava “I can’t breath”non posso respirare – mentre il poliziotto gli teneva il ginocchio sul collo.  

Il 100% del ricavato netto del download andrà a supporto della Bryan Stevenson’s Equal Justice Initiative e si può scaricare QUI

I Bon Jovi, come tante altre band, hanno cancellato il Tour 2020 che era previsto proprio in questi due mesi giugno e luglio. Non è stato posticipato e non si hanno al momento notizie su eventuali date future riprogrammate.

AMERICAN RECKONING

America’s on fire
There’s protests in the street
Her conscience has been looted
And her soul is under siege
Another mother’s crying, as history repeats
I can’t breathe

God damn those 8 long minutes
Lying face down in cuffs on the ground
Bystanders pleaded for mercy
As one, cop shoved a kid in the crowd
When did a judge and a jury
Become a badge and a knee
On these streets?

Stay alive, stay alive
Shine a light, stay alive
Use your voice and you remember me
American reckoning

I’ll never know what it’s like
To walk a mile in his shoes
And I’ll never have to have the talk
So it don’t happen to you
Three little words written ‘cross the chest
Of a twelve year old who hasn’t lived life yet
“Am I next? Am I next?”

Stay alive, stay alive
Shine a light, stay alive
Use your voice and you remember me
American reckoning

{Instrumental Break}

Is this a moment or movement?
Is this the tide or a flood?
Is our American reckoning?
Our story written in blood
Or in love
Or in peace

Stay alive, stay alive
Shine a light, stay alive
Use your voice and you remember me

Stay alive, stay alive
Shine a light, stay alive
Use your voice and you remember me
American reckoning
In our American reckoning

VAI ALLA TRADUZIONE DI AMERICAN RECKONING